No. If you have an active Naborly Passport membership, you cannot be charged a separate screening fee. From your Passport invite email, you can get started on the Application:
You will just need to log into your account by selecting Sign In as shown below:
You will then be prompted to log in:
From there, you will be able to skip the payment page without inputting your credit card information and proceed to submitting your Application without paying again.